«Лишнего виски выпил и перепутал»: Максим Галкин* записал странное видео

0
51

Ночью Израиль подвергся атаке со стороны Ирана

«Лишнего виски выпил и перепутал»: Максим Галкин* записал странное видео

Максим Галкин* сразу после начала атаки Ирана выложил ролик, который сам же вскоре удалил. Вслед за этим он записал новое видео, в котором объяснил свое поведение.

«Я предыдущее видео удалил. То ли я лишнего виски выпил, то ли что, но я перепутал, — объяснил он. — Я хотел сказать не „мазел тов“, конечно. „Беацлаха“ нашим ПВО — удачи… В ожидании… Перепутал, представляете».

Ошибка заключалась в том, что «мазел тов» можно перевести как «На счастье!», а «Беацлаха» — «Удачи!».

Поклонники уже отметили, что оба варианта для сложившейся ситуации не самые подходящие.

* признан иноагентом на территории РФ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь